:33:01
Bien, Srta. De Veau...
:33:03
...le haré una pregunta
y conteste al jurado...
:33:07
...para que la puedan entender.
:33:12
¿De qué se trata?
¿Quiere que explique mi Uve?
:33:15
¿Su Uve?
:33:19
Mi Uve.
:33:21
Sí, explique su Uve...
:33:23
...de la forma más clara que pueda
para nuestros amigos.
:33:27
Intentaré explicárselo
lo mejor posible.
:33:30
Podría lanzar palabras
y etiquetas contra Vds...
:33:34
...pero parecen buena gente.
:33:36
Así que seré abierta y sincera.
:33:39
Tengo un paquete de hombre...
:33:43
...pero, por lo demás,
soy pura dama.
:33:47
Me gusta vestir de mujer.
:33:49
Me gusta ir de compras.
:33:51
Me gusta arreglarme las uñas...
:33:53
...y me gustan los hombres.
:33:59
¿Alguna pregunta?
:34:03
Señora, espero que no se ofenda...
:34:06
...pero el azul no es su color.
:34:09
Chicas, las dos son guapas.
:34:12
Quisiera saber, y dígaselo
al jurado...
:34:15
...cómo se conocieron
Vd. Y Billy Hanson.
:34:19
Billy me echó los tejos una noche...
Lo retiro, Señoría.
:34:22
Hacíamos clientela.
:34:24
Clientela.
:34:25
¿Quiere explicar qué significa?
:34:27
Nos buscábamos la vida juntos,
hasta que conoció a mi amiga Corrine.
:34:32
Corrine. ¿Está diciendo que...
:34:35
...Corrine y Billy Hanson eran íntimos?
:34:40
Calentitos e íntimos.
:34:44
Dígale al jurado...
:34:46
...¿tomaba Billy drogas?
:34:52
Sí. Pastillas, fumaba porros...
:34:56
...algo de coca.
:34:57
Vendía drogas.