:37:06
Mme Wright vous a mis du gombo.
:37:10
J'ai pris des cigarettes.
:37:12
Merci. Comment ça se passe, avec nos
témoins de moralité?
:37:17
Je pense qu'on se limitera à 3,
il ne faut pas trop d'adulation, et...
:37:22
Pourquoi pas?
:37:24
Dites-lui le nombre d'amis
qui sont prêts à me défendre.
:37:26
Je suggère Wanda Javitz. Elle a une
présence vocale qui en impose.
:37:30
Elle a refusé, Jim...
:37:32
ainsi que quelques autres.
:37:35
Refusé?
:37:41
Ils m'avaient proclamé leur amitié.
:37:43
Rêvant et priant d'être invités
à mes fêtes.
:37:47
Je n'étais pas condamnable, alors?
:37:51
J'espère que Wanda réalise qu'elle s'est
disqualifiée pour ma fête de Noël.
:37:56
On n'a pas de souci à se faire pour
les témoins de moralité.
:37:59
Chacun les siens!
:38:01
Quand vais-je témoigner?
:38:03
En dernier.
:38:05
Bien.
:38:06
Ils auront entendu toutes les théories.
Nous concluerons avec la vérité.
:38:10
Et je m'en réjouis.
:38:11
C'est important d'être acquitté, mais
surtout qu'on me sache innocent.
:38:17
Je refuse de vivre dans un monde
où une rumeur devient réalité.
:38:20
Les coupables murmurent.
Les innocents crient sur les toits.
:38:23
Bravo.
:38:26
Vous allez peut-être être obligé
de clarifier votre relation avec Billy.
:38:32
Votre sexualité, Jim.
:38:34
Finley a tiré cette affaire dans une
direction que nous n'escomptions pas.
:38:38
Sa petite chasse aux sorcières.
:38:42
Mère ne s'en remettra jamais.
:38:46
Elle est venue au tribunal.
:38:47
Elle a entendu George Tucker.
:38:49
Voyez les choses en face, elle le sait.
:38:52
Elle ne le tient pas de moi.