:07:02
Jim...
:07:05
...questo è John Kelso.
:07:07
Piacere.
:07:09
Facciamo due passi.
Le va?
:07:15
Facciamo un giro
per il parco.
:07:29
Scusi, le dispiace...
:07:30
Sicuro, Betty.
:07:33
Andiamo.
:07:41
Ha firmato i documenti?
:07:43
Veramente no.
:07:45
Meglio. Sonny vuole sempre
proteggere troppo i miei interessi.
:07:50
- A spasso col cane, Sig. Glover?
- Già.
:07:52
Patrick adora
la sua passeggiata mattutina.
:08:00
Scusi?
Può scattarmi una foto con Uga?
:08:04
Magnifico.
:08:05
Grazie.
:08:08
Bene.
Sorrida.
:08:12
Grazie.
Bravo cagnolone!
:08:15
Molte grazie.
:08:16
Grazie a lei.
:08:19
Potremmo fare qualunque cosa
nella vita, Sig. Kelso...
:08:22
...non saremo mai
famosi come Uga.
:08:25
E' una mascotte.
:08:26
- "LI bulldog della Georgia".
- Davvero?
:08:29
Mi pentirò della domanda, ma
quell'uomo dice di avere un cane.
:08:34
Quale cane?
:08:36
Glover era il custode
in uno studio legale.
:08:38
Nel testamento, Bouhan scrisse
che Glover avrebbe ricevuto...
:08:43
...$ 15 alla settimana
per portare fuori Patrick.
:08:46
E allora...
:08:48
...dov'è Patrick?
:08:49
Patrick è passato a miglior vita
2 anni dopo Bouhan, nel 1974 circa.
:08:54
- Il cane è morto.
- Esatto.
:08:57
Perché Glover non porta fuori Uga?