1:01:02
- Davvero?
- Sì.
1:01:03
Alto, biondo,
davvero fighissimo.
1:01:07
Fa il meccanico proprio lì,
in via Abercorn.
1:01:10
- So dov'è.
- Mi tratta come una regina.
1:01:13
In tutti i sensi.
1:01:17
Promettimi però che se mai
lo conoscessi, e ne dubito...
1:01:20
...se mai lo conoscessi,
non gli racconterai la mia "V".
1:01:24
- Non sa niente.
- La tua "V"?
1:01:25
Lo sai, la "V",
la mia verità.
1:01:27
Che nascondo
il mio dolcetto.
1:01:29
Lui non lo sa e tu non devi dirglielo,
se mai lo incontrassi.
1:01:34
- Prometti.
- Non credi che lo scoprirà?
1:01:37
Quando sarò pronta,
lo scoprirà.
1:01:39
Come è successo con te.
1:01:41
Ma io non cercavo il tuo dolcetto.
1:01:43
Ma annusavi l'aria.
1:01:45
- Non è vero.
- Perché sei qui?
1:01:48
Voglio intervistarti.
1:01:50
E mi è piaciuto lo spettacolo.
1:01:51
Grazie.
Vuoi intervistarmi?
1:01:53
Sì, davvero tanto.
1:02:11
Cosa è successo?
1:02:12
E' accusato di
omicidio di primo grado.
1:02:14
Vogliono dargli l'ergastolo.
1:02:18
TRIBUNALE DELLA
CONTEA DI CHATHAM
1:02:22
Vostro Onore...
1:02:24
...la comunità che ci
ha voluti entrambi in questi ruoli...
1:02:27
...non sarebbe soddisfatta se venisse
concessa ad un imputato tanto ricco...
1:02:31
...la libertà su cauzione
per un omicidio di primo grado.
1:02:34
E avrebbero ragione.
1:02:37
GIUDICE
SAMUEL L. WHITE
1:02:39
D'accordo, signori.
1:02:41
Ho ascoltato attentamente
l'esposizione dei fatti.
1:02:44
Il Sig. Williams è accusato di un
crimine molto violento. Sig. Seiler...
1:02:49
...date le circostanze,
non posso concedere la cauzione.
1:02:53
Ma cercherò di facilitare le cose...
1:02:56
...per accelerare i tempi.
1:02:58
E' tutto.