1:03:12
Sembra proprio che potrai ricavarne
un libro, in fin dei conti.
1:03:22
Ha idea di quanto
sia seria la storia?
1:03:26
Lo sai tu... lo so io...
1:03:29
...e dopo questa notte
lo saprà anche lui.
1:03:38
VOTATE PER FINLEY LARGENT
1:03:43
Cosa c'è?
1:03:44
Hai detto a Sonny che avevo sentito
Billy minacciarti quella notte.
1:03:48
Ma anche tu lo hai minacciato
e io devo deporre.
1:03:51
Io non l'ho minacciato.
1:03:52
L'ho avvertito.
1:03:54
Era un ragazzo violento.
Era ubriaco e sballato.
1:03:57
Entrò in casa senza permesso,
mi chiese del denaro...
1:04:00
...e mi agitò una bottiglia rotta
davanti al naso.
1:04:03
Tu non te lo ricordi così?
1:04:05
- Più o meno.
- Quindi la tua deposizione mi aiuterà.
1:04:11
Cosa c'era tra voi due?
1:04:17
Posso spegnerlo.
1:04:19
Non mi importa.
1:04:27
Solamente sesso?
1:04:29
Raccontami
che tipo di rapporto avevate.
1:04:36
Billy ed io avevamo un legame.
1:04:39
Questa è una cosa
che non capiranno mai.
1:04:43
Vedranno solo il sesso...
1:04:45
...e la differenza di età.
1:04:48
Ma Billy sarebbe
diventato qualcuno.
1:04:53
A volte cose e persone
di valore...
1:04:56
...possono avere umili origini.
1:04:59
Aveva bisogno
di quello che gli davo...