:23:01
Indrukwekkende collectie.
:23:03
Nee, geen collectie.
Het is mijn huis.
:23:07
- Fabergé ?
- Kleine hobby van me.
:23:10
Kleine hobby ? Drie eieren...
:23:12
... een juwelenkistje
en een bladgouden album.
:23:15
Tsaar Nicholaas zelf had niet
eens zoveel Fabergé's.
:23:21
Of niet soms ?
:23:22
Dat geef ik toe.
:23:25
Wil je iets zien dat nog...
:23:27
... uitzonderlijker is ?
:23:29
Heel graag.
:23:36
Dag, moeder.
:23:38
- Vermaak je je ?
- Ik vind het enig, schat.
:23:41
John Kelso.
:23:43
Een schrijver.
:23:53
Dit noemen we de balzaal.
:24:00
Is dit het relikwie ?
:24:02
Het is zeer zeldzaam.
:24:08
De dolk waarmee prins Joesopov...
:24:11
... Raspoetin vermoorde.
:24:16
Sneed z'n lul
en ballen ermee af.
:24:18
Waar gebeurd...
:24:20
... en zo heerlijk slecht, nietwaar ?
:24:23
Heerlijk.
:24:28
Duitse Luger ?
:24:29
Pas op, die is geladen vanwege inbraken.
:24:33
Veel geladen wapens hier.
:24:37
Heeft uw familie altijd verzameld ?
:24:40
Je wilt weten
of ik uit een rijke familie kom.
:24:44
- En is dat zo ?
- Welnee.
:24:47
Ik ben geboren in Gordon,
vlakbij Macon.
:24:50
M'n vader was kapper,
soms bouwvakker.
:24:53
M'n moeder secretaresse.
:24:54
Mijn geld is zo'n elf jaar oud.
:24:57
Inderdaad, ik ben...