1:12:01
Zij hebben Dr. Poe.
Maar wij halen een...
1:12:05
... wetenschappelijke expert
uit het noorden.
1:12:09
Zij zeggen dat het in scène
is gezet. En jij ?
1:12:12
Dat is onze zilveren kogel:
1:12:15
... slordig politiewerk.
1:12:16
Moet je dit zien.
1:12:24
Jezus...
1:12:25
... dat ben ik.
1:12:26
Zoals je zelf al zei:
1:12:28
... als neutraal persoon
had je daar nooit mogen staan.
1:12:31
Ik ben binnengekomen
via de achterkant.
1:12:35
Ze hadden je moeten tegenhouden.
1:12:39
Samen gelukkig
1:12:42
Samen ongelukkig
1:12:45
Maar is het niet fijn
1:12:53
Bij zonlicht en bewolking
1:12:59
Bij arme of rijke tijden
1:13:06
Ik blijf bij jou
1:13:10
Kom regen of
1:13:14
Zonneschijn
1:13:27
Joe Odom.
1:13:32
Ik wist niet dat je zong.
1:13:34
Je vroeg het niet.
1:13:36
Alles goed met jou ?
1:13:38
- Speel je nog een set ?
- Nee, hoezo ?
1:13:41
Kop koffie ?
1:13:42
Zakelijk of intiem ?
1:13:45
Kom mee.
1:13:48
Volgens de plaatselijke gewoonte
worden de rijken vrijgesproken.
1:13:53
Maar dat zijn hetero's.
1:13:55
Dit onderwerp is gevoelig.
1:13:58
- Ik ben niet gek.
- Nee, en Sonny ook niet.