:33:00
- O que faz aqui?
- A porta estava aberta.
:33:02
Caramba, Frank!
:33:05
O meu cliente não tem nada a dizer.
:33:09
Acho incrível tê-lo
interrogado na minha ausência!
:33:12
Há quanto tempo nos conhecemos?
:33:14
É uma armadilha, Frank?
O que vem a ser isto?
:33:56
Não vou ter tempo para revelar...
:33:59
...o filme da festa.
:34:12
O Jim contou-me que
ouviu o Hanson ameacá-lo.
Ç
:34:15
Aquele prostituto rasca.
:34:17
Eu bem avisei o Jim
que ele era perigoso.
:34:25
Esquece a Town & Country.
:34:27
Só cá estou há 3 dias e isto
foi só uns tiros. Dá-lhe tempo!
:34:31
É fantástico! É como
E Tudo o Vento Levou. Mas pedrada!
:34:35
Eu sei que és meu agente!
Ouve...
:34:38
...eles passeiam cães imaginários
pela trela!
:34:41
Andam sempre armados e bêbados.
Nova lorque é chato!
:34:43
Ligo-te mais tarde.
:34:46
O Finley Largent quer ser reeleito.
Vai tentar levar isto a julgamento.
:34:50
Não atende os meus telefonemas...
:34:53
...vamos ter de seguir outra via.
:34:55
Eu já volto.
:34:57
Obrigado por ter vindo.
:34:59
O Jim está no escritório.