:35:06
Queríamos discutir
uma coisa consigo.
:35:09
Não querem que publique o artigo.
:35:11
Está bem.
:35:14
Formidável!
:35:19
Porquê?
:35:21
Na verdade...
:35:23
...estava a pensar...
:35:24
...escrever um livro.
:35:26
Valha-me Deus!
Um livro sobre o quê?
:35:29
A autodefesa é coisa corrente!
:35:31
O Procurador preocupa-o porquê?
Ouvi do corredor.
:35:34
Somos uma cidade pequena.
:35:36
Defendemo-nos a nós
e à nossa reputação...
:35:38
...contra o mundo exterior.
:35:41
Se se espalha que um tipo
de Nova lorque nos quer denegrir...
:35:44
...verá que se fecham em copas.
:35:47
Se houver julgamento,
sou testemunha?
:35:50
Lsso é uma ameaca?
Ç
:35:51
De maneira nenhuma!
:35:53
Se cometer perjúrio,
vai para a cadeia!
:35:56
Seria incapaz.
Não tenho preconceitos.
:35:59
Se o assunto não tiver interesse...
:36:01
...não tem com que se preocupar.
:36:03
Pagam-me para me preocupar.
Não permito que escreva o livro.
:36:10
Não preciso da sua autorização.
:36:14
Por assim dizer.
:36:17
Então porque a vem solicitar?
:36:23
Precisa da minha autorizacão...
ç
:36:25
...da minha ajuda...
:36:26
...do meu acordo...
:36:28
...senão, não tem história.
:36:31
Por assim dizer.
:36:33
Ambos o sabemos.
:36:37
O rio pode correr nos 2 sentidos?
:36:40
O que significa?
:36:43
...Partilhará comigo e com
o Sonny o que descobrir?
:36:49
Sim, sem que altere
o que vou escrever.
:36:52
E sem que lhes mostre
algo antes da publicação.