:10:00
...meu amigo...
:10:02
...meu cliente...
:10:04
...está encarcerado numa célula...
:10:06
...repleta de ladröes,
assassínos e violadores.
:10:13
Escolhi-vos.
:10:15
É em vocês que confio.
:10:18
Pois embora hoje se julgue
aqui o Jim Williams...
:10:23
...se temos em conta
as circunstâncias...
:10:26
...penso para comigo...
:10:28
...ali...
:10:29
...na graça de Deus,
podia estar um de vocês...
:10:32
...ou eu!
:10:34
E porquê?
Uma coisa vos garanto eu...
:10:37
...se alguém me entrar em casa
e disparar, eu também disparo...
:10:40
...quantas vezes forem precisas.
:10:42
Até ter a certeza
que o intruso morreu...
:10:45
...e que a minha casa e a minha
família estão em segurança!
:10:54
E aí...
:10:56
...aqui o velho amigo Finley...
:10:58
...estaria a acusar-me a mim.
:11:01
Eu é que seria julgado.
:11:03
A minha vida...
:11:05
...estaria nas mãos...
:11:07
...de boa gente como vocês.
:11:09
Ele está a exceder-se.
:11:12
Ele não se opôs durante as nossas
alegaçöes. Faríamos figura de ursos.
:11:16
Gente que não se deixa levar.
:11:18
Gente sem preconceitos...
:11:22
...que não julga um homem...
:11:24
...pela cor da sua pele...
:11:27
...nem pelo dinheiro que ganha.
:11:29
Uma coisa é certa...
:11:31
...os factos...
:11:33
...provam-no...
:11:35
...Jim Williams...
:11:38
...não assassinou ninguém.
:11:44
Que tal?
Eu gostei muito.
:11:47
O Sonny tem estilo, não acha?
:11:50
Pelo que vi...
:11:51
...transforma merda de cavalo
em puro algodão!
:11:55
Fiquei agradávelmente surpreendido.
:11:58
Espero que compreenda.