:12:00
Posso considerá-lo meu amigo?
:12:04
Pois não.
:12:09
A falta de resíduos de pólvora
na mão e tudo o que mencionei...
:12:13
...levam-me a crer
que o crime foi encenado.
:12:18
Obrigado, Detective Boone.
:12:20
Não tenho mais perguntas.
:12:24
Detective...
:12:27
...gostaria de rever
algumas das coisas...
:12:30
...que acabou de dizer.
:12:36
Declarou que o Hanson tinha
sangue na mão, não foi?
:12:40
Foi, a vítima tinha sangue
na palma da mão.
:12:44
Mas se ele tivesse uma arma na mão...
:12:47
...não devia ter sangue.
:12:51
Nunca viu sangue
na mão dele, pois não?
:12:55
Não.
:12:57
Vinha no relatório da autópsia.
:12:59
Não lhe voltei as mãos
ao meter no saco.
:13:02
Penso que também declarou...
:13:05
...que o último tiro foi disparado
dum plano superior ao da vítima.
:13:10
Concluo que quem atirou
estava em pé, sobre a vítima...
:13:15
...tipo execução.
:13:19
Um coup de grâce.
:13:21
Um coup de grâce?
:13:29
Queira dizer ao júri...
:13:33
...se encontrou as impressöes
digitais do Jim na arma do Billy?
:13:40
A coronha da Luger tem
uma superfície rugosa.
:13:45
A resposta é não, Detective?
:13:48
A resposta é não.
:13:51
A resposta é não...
:13:54
...Prova 22 da Defesa.