:13:02
Penso que também declarou...
:13:05
...que o último tiro foi disparado
dum plano superior ao da vítima.
:13:10
Concluo que quem atirou
estava em pé, sobre a vítima...
:13:15
...tipo execução.
:13:19
Um coup de grâce.
:13:21
Um coup de grâce?
:13:29
Queira dizer ao júri...
:13:33
...se encontrou as impressöes
digitais do Jim na arma do Billy?
:13:40
A coronha da Luger tem
uma superfície rugosa.
:13:45
A resposta é não, Detective?
:13:48
A resposta é não.
:13:51
A resposta é não...
:13:54
...Prova 22 da Defesa.
:14:00
Quem é o bonitão?
:14:02
Sou eu.
:14:06
Quem é este?
:14:09
É um repórter do Norte...
:14:12
...que trabalha com o Williams.
:14:15
Não sei como entrou.
:14:17
E este?
:14:19
Um jovem agente...
:14:21
...cujo nome me escapa.
:14:22
É compreensível, seria preciso
um programa para os controlar todos...
:14:27
...Ojecção!
:14:29
A Defesa não pode depôr.
:14:31
Retire isso.
:14:33
Gostava que fosse
o detective a dizer.
:14:36
Quantas pessoas
estavam naquela sala?
:14:39
7...
:14:41
...não, 8.
:14:43
"7, não, 8." E o gato.
:14:49
Lê as páginas humorísticas?
:14:51
Raramente.
:14:53
Às vezes desafiam-nos a encontrar...
:14:56
...um animal escondido
numa ilustracão.
Ç
:14:59
Gosto de jogar com o meu neto.
Conhece o jogo?