1:02:08
ta se dogaða?
1:02:10
Ubistvo s predumiljajem.
1:02:12
ele ga doivotno maknuti.
1:02:15
SUDNICA OKRUGA ÈETAM
1:02:20
Èasni Sude...
1:02:21
...zajednica koja nas je izabrala...
1:02:25
...ne bi bila zadovoljna da
oslobodimo bogataa...
1:02:29
...optuenog za ubistvo s predumiljajem.
1:02:32
I imali bi pravo.
1:02:35
SUDIJA
SEMJUEL L. VAJT
1:02:37
U redu, gospodo.
1:02:39
Paljivo sam sasluao vaa obrazloenja.
1:02:42
G. Vilijams je optuen za teak zloèin...
1:02:47
...i ne mogu dozvoliti
da se brani sa slobode.
1:02:51
Ali mogu ubrzati istragu...
1:02:54
...i pribliiti suðenje.
1:02:56
To je sve.
1:03:09
Izgleda da æe biti dovoljno
materijala za knjigu.
1:03:20
Da li je svestan ozbiljnosti situacije?
1:03:23
Vama je jasno, meni takoðe...
1:03:27
...a posle noæi u zatvoru
i on æe shvatiti.
1:03:36
BIRAJTE
FINLIJA LARDENTA
1:03:40
ta vas muèi?
1:03:41
Rekli ste Soniju da sam èuo
Bilija kako vam preti.
1:03:46
I vi ste mu pretili.
Ako svedoèim...
1:03:48
Nisam mu pretio.
1:03:50
Upozorio sam ga.
1:03:52
Bio je nasilna osoba.
Pijanica i narkoman.
1:03:55
Nasilno je upao i zahtevao novac...
1:03:58
...preteæi mi razbijenom bocom.