Midnight in the Garden of Good and Evil

1:25:02

Smrtni udarac.

1:25:04

Smrtni udarac?

1:25:13

Možete li reæi poroti, da li...

1:25:16

...ste našli Džimove otiske
na Bilijevom pištolju?

1:25:23

Drška Lugera je izrezbarena.

1:25:28

Da li je odgovor ne?

1:25:31

Da, odgovor je ne.

1:25:34

Da, odgovor je ne.

1:25:37

Dokazni materijal br. 22.

1:25:43

Ko je taj zgodan frajer?

1:25:45

To sam ja.

1:25:49

Ko je to?

1:25:52

To je taj novinar sa severa.

1:25:55

Onaj koji radi sa Vilijamsom.

1:25:58

Ne znam kako je ušao.

1:26:00

A ovo?

1:26:02

Mladi policajac...

1:26:04

...ne mogu se setiti imena.

1:26:06

Razumljivo. Trebalo bi imati plan
da bi pratili sve prisutne.

1:26:10

Prigovor!

1:26:12

Odbrana komentariše.

1:26:14

Izostavite to.

1:26:16

Neka nam detektiv to kaže.

1:26:19

Koliko je ljudi bilo prisutno?

1:26:23

Sedam.

1:26:25

Ne, osam.

1:26:26

"Sedam, ne, osam". I maèka.

1:26:32

Èitate li stripove?

1:26:35

Retko.

1:26:36

U stripovima ponekad treba...

1:26:40

...pronaæi skrivenu životinju.

1:26:42

Èesto to igram sa unukom.
Znate li tu igru?

1:26:47

Igrajmo se igre "Gde je Šelton?"

1:26:49

Ne znam šta g. Sejler
pokušava dokazati, ali...

1:26:54

G. Finli, svi možemo igrati.
Šelton Vilijams...

1:26:58

...je optuženikov tigrasti maèak.