:29:03
¿Dónde aprendiste italiano?
:29:05
¿Vic te hablaba en italiano?
:29:07
Todo el tiempo.
:29:08
¡Aquí está!
:29:09
Qué bueno que decidieras venir.
:29:12
Lo siento mucho.
:29:14
Novia Grace,
te presento a mi amigo Vic.
:29:19
¡Hola, gorda!
:29:27
¡G-o-r-d-a: guapa,
osada y requetedivina!
:29:30
Tu gordura me deja pasmado.
:29:31
Tienes mucha suerte
de tener una novia tan gorda.
:29:35
Realmente es buena.
:29:37
- Gracias.
- De nada.
:29:41
Llegaste.
:29:43
Pensé que investigarías
la fuga de la cárcel...
:29:45
junto con
la prensa sensacionalista.
:29:47
Mamá, déjalo.
:29:48
De hecho, sí estoy investigando
de manera indirecta, mamá.
:29:51
¿Cuántas veces
tengo que decirte...
:29:53
que me llames Sra. Cipriani?
:29:54
Connie, es Vic Damone Jr.
Es un buen amigo de Jimmy.
:29:58
¿Cómo fue criarse
en el mundo del espectáculo?
:30:01
- Nos interesa saber.
- Tenía muchos amigos.
:30:04
Junior Walker Jr.,
Sammy Davis Jr. Jr.
:30:06
Siempre andamos juntos.
:30:08
¿A qué se dedica ahora,
Sr. Damone Jr.?
:30:12
- Estoy en--
- Ventas.
:30:14
- ¿Menudeo?
- Asientos.
:30:16
En la bolsa.
:30:17
- ¿Comisionista?
- Reventa de boletos.
:30:19
Lo que quieras,
si me dices con anticipación.
:30:22
Un tipo muy chistoso.
:30:23
Sí, divertidísimo. Me mata.
:30:26
¿Qué le parece
un Dom Pérignon del 85?
:30:29
¿Qué le parece un Colt .45?
:30:34
¿Me disculpan por un momento?
:30:36
Necesito hablar contigo.
:30:42
¿Qué carajo piensas
que estás haciendo?
:30:44
Me estoy codeando
con la gente rica.
:30:46
Carajo, te encerraré en
el puto armario hasta el lunes.
:30:50
No empieces conmigo.
:30:52
Tú me trajiste aquí
a Beverly Hills...
:30:54
con esta gente presumida.
:30:56
Me buscan por asesinato.
Mi vida está en juego--
:30:58
¿Y mi vida?