:22:00
Pour m'avoir fait arrêter.
:22:02
Pourquoi le flingue?
:22:03
T'es recherché pour meurtre!
:22:06
J'ai pas tué personne, bon Dieu!
:22:07
J'en sais rien.
:22:08
Maintenant, tu sais.
:22:10
Si je pouvais,
j'te descendrais tout de suite.
:22:11
Venir ici armé!
:22:13
C'est pas les armes qui tuent.
:22:14
C'est les putains d'enculés
qui en portent qui tuent.
:22:16
Me voilà éclairé.
:22:18
Je vais t'éclairer le cul.
:22:19
Remonte donc
tes fesses enfarinées.
:22:22
Tu m'as fait parcourir toute
la ville au pas de course.
:22:23
je me suis fait tirer dessus et
toute cette merde...
:22:26
C'est toi qui
m'a foutu dans la merde.
:22:28
J'devrais vraiment
t'botter le cul.
:22:31
C'est gelé.
:22:33
Je sais. Moi aussi j'étais
dans cette putain de merde.
:22:39
Ecoute-moi bien.
Je veux l'exclusivité.
:22:42
Un quoi?
:22:43
T'as la ville
entière aux trousses.
:22:45
Les flics veulent la tête
des tueurs de flics.
:22:47
Combien de fois faudra que je
te dises que j'ai tué personne?
:22:50
Ça fait rien.
lls veulent ta peau.
:22:53
Franklin, je vais te protéger.
:22:56
Je vais t'aider à te rendre
et à raconter ton histoire...
:22:59
mais je veux l'exclusivité.
:23:01
Je te cache pour le week-end.
Lundi, tout sera fini.
:23:05
J'te fais pas confiance.
:23:07
Comment cette exclusivité à
la con va me sortir de la merde?
:23:09
D'accord, tu sais pas...
:23:11
mais sans moi,
tu vas te retrouver à la morgue.
:23:14
lls veulent un coupable.
:23:16
Et maintenant, c'est toi.
:23:20
Qu'est-ce que t'en dis?
:23:21
J'vais pas
habiter dans ce quartier.
:23:24
Même pas pour deux jours!
:23:25
Tu as raison, c'est impossible.
:23:27
Qu'est-ce que tu racontes?
:23:28
Tu vas venir à mon mariage.
:23:30
Ton mariage? Merde!
:23:33
Je vais aller nulle part.
Les poulets me cherchent.
:23:36
J'vais rester bien peinard.
:23:38
Merde!
:23:40
Comment tu fais ça?
:23:41
J'ai fait
un reportage une fois...
:23:43
sur un spécialiste de l'évasion
et les femmes qui les aimaient.
:23:45
Explique-moi comment tu fais ça.
:23:47
On n'a pas le temps.
:23:48
On a le temps.
:23:50
Tu dois prendre une douche,
te raser...
:23:55
enlever cette boucle d'oreille
et t'occuper de tes cheveux.
:23:58
Qu'est-ce que tu racontes,
j'aime bien ma coupe.