:02:02
- Pára de gozar. A sério!
- Estás em dívida para comigo.
:02:06
- O tanas!
- Estás em dívida para comigo!
:02:22
PRODUÇÃO
:02:29
ARGUMENTO
:02:33
REALIZAÇÃO
:02:38
Onde andou? Devia tê-lo lavado,
não ter ido dar uma volta!
:02:42
Meu, onde andaste?
Tenho andado á tua procura!
:02:44
Tenho andado ás voltas, á tua procura.
Ainda bem que te encontrei!
:02:49
É ele, Vamos lá,
:03:01
- Preciso de dois para a plateia.
- Preciso de duas centenas. Andou!
:03:05
Ao mesmo tempo, pá. Não te conheço!
:03:16
Sai daqui, andou.
:03:17
Escondam-me esta merda, ainda fazem
com que eu seja preso!
:03:21
Mexe-te, pá!
:03:23
Queres meter-me na choça?
:03:26
Anda com isso, pá!
:03:32
- Como vai?
- O que é que queres?
:03:34
Espera.
Dois para o Fantasma da Opera, não é?
:03:37
Já o vi.
:03:38
Espera aí. Tu és aquele repórter
palerma do 'Channel 5'!
:03:44
- 'Channel 12'.
- Eu sabia. 'Tás fixe?
:03:46
- James Russell. Como vai?
- 'Tás bom?
:03:48
Podemos falar por uns minutos?
Julio, pode ser?
:03:52
- Como queiras, meu.
- Velocidade.
:03:56
- Espera, aguenta.
- Corta.
:03:58
- Corta.
- Deixa-me pôr-me janota.