Money Talks
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Si akýmsi zázrakom,
tým všetkým si.

:32:03
On vie, že je len jeden z vás...
:32:06
Nie je to Barry White?
:32:09
Nie je žiadny spôsob, preèo
by ste nemali by dvaja.

:32:13
Si všetkým pre èo žije.
:32:16
Tvoju lásku...
:32:17
si bude stráži na veky.
:32:19
Si jeho prvou...
:32:21
jeho poslednou...
:32:23
jeho všetkým.
:32:35
To bolo nádherné.
:32:36
Robím èo môžem keï to môžem.
:32:40
Blahoželám.
:32:44
- Máte tu telefón?
- Hej. Tamto.

:32:46
Ïakujem.
:32:49
Vidíš, je to pravý Talian.
:32:51
Hlboko cíti.
:33:07
Hej, zlato, èo sa deje?
To som ja.

:33:08
Nehovor mi "zlato, to som ja".
:33:10
Videla som a v správach,
vraveli, že si zabil nejakého poliša.

:33:13
Èo?
:33:13
Práve som a videla v správach.
:33:15
Nikoho som nezabil!
:33:16
Zabil si nejakého poliša!
:33:18
Zase teda v nieèom lietaš!
Èo si to zase vyparatil?

:33:21
Nekriè na mòa!
Nechᚠma hovori?

:33:23
- Poèúvaj! - Èo?
- Prestaò pozera tie blbé správy!

:33:27
Niekto to na mòa našil!
:33:28
Kde si bol posledných 24 hodín?
:33:30
Dúfam, že si neskonèil
v dome nejakej štetky!

:33:31
To teda nie! Nebol som v dome
žiadnej štetky!

:33:34
H¾adajú ma! Nemám èas
zháòa žiadne kundy!

:33:37
Netrtkávam nikoho okrem teba.
:33:40
A èo ten chlap menom Carmine,
volal sem...

:33:42
a hovoril, že nás zabije
ak mu nezoženieš tých 25000.

:33:46
Èo?
:33:47
Nedlžím mu žiadnych sprostých 25000!
:33:49
Máme ho.
:33:50
Volá zo smerového èísla 310, predèíslie 274.
:33:53
Èo robí v Beverly Hills?
:33:54
Pozri. Zamkni dvere, nezdvíhaj telefón...
:33:56
a schovaj sa pod poste¾!
:33:57
Už som na ceste!
:33:59
Pod poste¾?

prev.
next.