:55:01
Veï sme.
:55:02
- A èo zajtra?
- Budem tu.
:55:04
Si h¾adaný za vradu.
:55:05
Nemôeme sa vzia, keï a
h¾adajú za vradu.
:55:08
Má pravdu.
:55:12
Hovorím vám, e na výstave
áut sme si riadne uili.
:55:15
To ma poser.
:55:20
Ïalej tu máme Mercedes
z roku 1957.
:55:24
Bolo vyrobených len 1400 kusov.
:55:26
Otvárame ponuku na 100 000
dolárov.
:55:28
Tamto máme 100 000.
105 000.
:55:30
Kto dá 110... 110 tam vzadu.
:55:32
115 000 od tamtej pani. A 120...
:55:34
Sú tu vetci moji priatelia.
:55:36
Kde je Trump?
:55:37
190 000 dolárov.
:55:38
Hej, kámo, ako sa má?
:55:40
Ako ti to ide od 7 do 11?
:55:43
Pripomínam vám, e na tomto
aute jazdil Cary Grant...
:55:45
v Monaku, kde natáèal
"Chyte zlodeja"..
:55:48
Na tom aute jazdil Cary Grant.
:55:49
Videli ste u niekedy v ivote
krajie auto?
:55:51
To nie je ono.
Poviem vám keï ho uvidím.
:55:54
O èom to hovoríte?
Je nádherné.
:55:56
Verte mi. To nie je ono.
:55:59
A u tu máme 300 000.
:56:00
310 000. Kto dá viac?
:56:01
Vaa ponuka je 320 000.
:56:04
A 330. Ponuka stále stúpa.
:56:06
A máme tu 340 000.
:56:09
Teraz tu máme ponuku 350 000.
:56:11
Dá niekto viac? Posledná výzva.
:56:12
Koniec.
:56:13
Predané za 350 000.
:56:15
Predané tomu pánovi
v burnuse...
:56:17
s tými tromi krásnymi
dámami.
:56:18
Ïakujem ve¾mi pekne.
:56:19
Teraz auto putuje do Arábia.
:56:21
Ja som poèul, e on
na tom aute nejazdil.
:56:23
To je staré auto lke Turnera.
Videl som ho.
:56:25
- Kto je lke Turner?
- Jeden starý pasák.
:56:28
Vidím 120?
:56:29
Tamto je ponuka 120 000. Ïakujem.
:56:31
130 000. Ponuka stále platí.
:56:32
140 000.
:56:35
Ponuka je 140 000.
:56:36
A máme tu 150.
:56:37
To je ono.
:56:38
To nie je ono.
:56:40
Poèujem 500 000?
:56:42
Poèujem 500 000.
:56:43
A 550?
:56:44
Tamto je 550 000.
:56:45
A tu máme 600 000.
:56:47
A tamto 650 000.
:56:49
To nie je ono.
:56:50
Je nádherné. Èo myslíte?
:56:51
To nie je ono.
:56:53
Na rade je...
:56:55
portový Jaguar XK-140 z roku 1951...
:56:58
vyrobený na zakázku
od monackej princezny Grace.