:14:02
E' l'unico?
:14:03
L'unico che ho trovato,
ma sono appena arrivato.
:14:07
Ti posso però dire che
l'appartamento è a nome della. . .
:14:11
. . .Brookland Associates.
:14:12
Per ora è tutto quello
che ho trovato.
:14:35
Un appartamento al mare!
:14:37
La Casa Bianca deve aver dato
una bella tredicesima.
:14:41
Sembra di sì.
:14:46
Voglio una lista dei presenti
fra le 9 e le 1 1 di ieri sera.
:14:50
Non mi dica che è confidenziale.
:14:57
E ' veloce a sguainare,
agente Chance.
:15:04
Ci sono solo 30 nomi.
:15:07
Tutti verificati.
:15:09
Spikings ha parlato di 31 presenti.
:15:14
ll suo nome è qui.
:15:18
Chi manca, allora?
:15:23
Sembra proprio
che Spikings si sia sbagliato.
:15:25
30 persone.
Nella Casa Bianca.
:15:34
Ricontrolla.
:15:35
Subito.
:15:43
Da dove viene?
:15:47
Dall'lowa.
:15:50
Perché ha scelto questo lavoro
invece di. . .
:15:53
lnsegnare all'asilo?
:15:55
No, non sembra una maestra.
:15:57
Ero nelle Olimpiadi.
:15:59
Le Olimpiadi!