:15:04
Ci sono solo 30 nomi.
:15:07
Tutti verificati.
:15:09
Spikings ha parlato di 31 presenti.
:15:14
ll suo nome è qui.
:15:18
Chi manca, allora?
:15:23
Sembra proprio
che Spikings si sia sbagliato.
:15:25
30 persone.
Nella Casa Bianca.
:15:34
Ricontrolla.
:15:35
Subito.
:15:43
Da dove viene?
:15:47
Dall'lowa.
:15:50
Perché ha scelto questo lavoro
invece di. . .
:15:53
lnsegnare all'asilo?
:15:55
No, non sembra una maestra.
:15:57
Ero nelle Olimpiadi.
:15:59
Le Olimpiadi!
:16:01
Da lì sono entrata
nei servizi segreti.
:16:03
- Veramente?
- Tiro al bersaglio.
:16:06
lncontrammo Reagan.
Era il 1 988.
:16:08
Uno dei suoi agenti era una donna.
Mi prese sotto di sé.
:16:14
Tiratrice scelta!
:16:17
Mi sento già più sicuro.
:16:19
Vinsi la medaglia d'oro.
:16:29
Dove andiamo?
:16:31
A casa mia.
Mi devo cambiare.
:16:37
La stanno sfrattando?
:16:38
L'intero stabile. Vogliono abbatterlo
e costruire un parcheggio per. . .
:16:46
La Commissione lnterstatale.
:16:48
E perché lo vogliono
costruire qui?
:16:50
Non lo so. Ma pensano che
sistemerò tutto, essendo un poliziotto.
:16:57
Harlan, cosa succede?
:16:59
Signora Wallace. . .