1:30:02
No, Signor Presidente.
1:30:06
Cosa ha detto?
1:30:08
La vita di un uomo è in pericolo.
1:30:11
Non la vita di un americano.
Non la vita di un cinese.
1:30:15
La vita di un uomo.
1:30:18
In simili circostanze, quello
che chiedo non è irragionevole.
1:30:25
Sta a me decidere quello che
è o non è irragionevole.
1:30:30
E adesso si sieda.
1:30:35
Ho detto si sieda!
1:30:38
La questione è chiusa. La corte non
è interessata a sentire il suo testimone.
1:30:45
Io sì.
1:30:47
Lei cosa?
- A me sì che interessa. E a lei?
1:30:53
Io ho già deciso.
1:31:02
Perché no?
1:31:04
Signor Presidente,
il voto è 2 contro 1.
1:31:07
Con l'approvazione della corte,
chiamo a deporre Huan Minglu.
1:31:26
Che succede?
Cosa sta succedendo?
1:31:36
Ho perso di nuovo il suono!
1:31:38
È tutto a posto. Il Procuratore
Generale vuole vedermi.
1:31:41
- Perché?
- Fidati. Andrà tutto bene.
1:31:44
Torno subito.
1:31:53
Si sieda.