1:35:03
Da li ste ikada sreli Generala Honga
ili njegovu æerku?
1:35:06
Nevano.
1:35:07
Ja sam veæ odluèila o pravilima
ispitivanja.
1:35:11
U redu.
Kao oficir P.S.B...
1:35:16
- da li ste nekad radili u zatvoru--
- Van domaaja ovog sasluanja.
1:35:19
- Prigovor. Prihvata se. Jeste li zavrili?
- Ne, nisam!
1:35:22
10 aprila uveèe, niste li me Vi, sa
dva saradnika grubo ispitivali ...
1:35:27
u zatvoru broj 1?
1:35:28
Van domaaja ovog sasluanja.
1:35:30
-Prigovor. Prihvata se.
- Aprila 11...
1:35:32
dok sam sedeo
u kolima P.S.B. u Dazhalanu...
1:35:35
zar Vi niste napali mene
i mog branioca?
1:35:38
- Nevano.
- Nisam jo zavrio sa ispitivanjem.
1:35:41
- Ja gubim strpljenje.
- Zbog èega ne dozvoljavate svedoku...
1:35:46
da odgovori na moja pitanja?
1:35:48
On tamo samo sedi,
i smeje mi se u lice!
1:35:52
Smeje se i lae!
Gde je moj branilac?
1:35:56
Pravi Vam tako mnogo problema?
Je li to razlog to ste je odvukli napolje?
1:35:58
- Vi prkosite.
- U koliko to nije sluèaj...
1:36:01
zato joj ne dozvolite da se vrati
i bude pored mene?
1:36:04
- Vi ste veæ izmerili moj kovèeg!
- Rekla sam Vam da ne prkosite!
1:36:07
Vi mislite da ja serem?
Hoæete li me ubiti dvaput?
1:36:11
Pustite mog branioca i uzmite mene.
1:36:14
Ja nemam para, ali moje cipele vrede
da moe da se kupi metak.
1:36:19
Skinite ovu lepu odeæu sa mene.
Prosvirajte mi glavu sa tim metkom.
1:36:22
Uradite to ovde.
Ispalite mi metak u glavu!
1:36:27
Uradite to sada, ovde!
Ja ne elim vie da èekam!
1:36:31
Va klijent je pronaðen sa rukama
punim krvi od moje æerke!
1:36:33
Njemu je nameteno.
1:36:35
Od koga?
1:36:36
Od nekoga ko je moæan.
1:36:38
Dosta!
1:36:38
Ne.
1:36:41
Neka branioc Shen Yuelin nastavi.
1:36:43
Ona je svesna
posledica po nju...
1:36:47
...ukoliko se ova optuba ne dokae.
1:36:49
ta je to sa mestom sa kog je voðen
ovaj snimljeni telefonski razgovor...
1:36:52
...kad se svi boje da se suoèe sa njim?
1:36:54
Omoguæite da svi snimci telefonskih
razgovora budu dostupni.
1:36:56
Tako dugo smo iveli u tiini...
1:36:59
...sa sudnicama unutar sudnica.