:55:10
De færreste havde overIevet den tur.
Vi burde vise dem respekt.
:55:17
Hvis vi sender dem tiI Indien,
bIiver de fængsIet.
:55:21
De har intet at gøre her.
Og intet sted at bo.
:55:25
De kan bo i mit gæstehus.
:55:28
Forudsat at De giver dem tiIIadeIse
tiI at bIive i Lhasa.
:55:32
- Bo hos dig? Hvorfor dog det?
- Man må hjæIpe de trængende.
:55:49
Jeg tror, hun siger,
at jeg stinker.
:56:24
De behøver ikke præsentere Dem.
Jeg ved godt, hvem De er.
:56:29
Jeg hedder Pema Lha-ki.
:56:32
Ngawang viI give Dem en gave,
så tag venIigst tøjet af.
:56:39
Fart på.
Jeg har ikke heIe dagen.
:56:43
- Det er meget eIskværdigt af ham.
- Hvem er den betænksomme herre?
:56:49
Ministersekretæren.
Han viI give Dem noget nyt tøj.
:56:54
De kan seIv væIge her.