Seven Years in Tibet
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:10
Bu kehanettir. Burada yazýyor...
:36:13
...on üçüncü büyük Dalai Lama'nýn
son vasiyetnamesinde.

:36:17
"Tibet'te meydana gelebilir,
din adamlarý ve hükümet...

:36:21
...dýþ güçler tarafýndan saldýrýya uðrayacak.
:36:24
Biz kendi ülkemizi korumadýkça...
:36:27
...rahipler ve onlarýn manastýrlarý
yok edilecek.

:36:30
Topraklara ve hükümet memurlarýnýn
mülklerine el konulacak.

:36:34
Dalai Lama ve inancýn saygýn hakimleri...
:36:37
...yok olacak ve unutulacaklar."
:36:40
Þimdi neden yabancýlarý buraya
kabul etmediðimizi anladýnýz mý?

:36:44
Evet, ama sizin de bizim tehdit ve zarar
için burada olmaðýmýzý anlamalýsýnýz.

:36:48
Sadece yiyeceðe ihtiyacýmýz var,
ve sonra biz--

:36:49
Ekselanslarý, Garpon.
:36:58
Saygýn Efendimiz, sizi gördüðümüze sevindik.
:37:01
Özür dilemek istedik.
:37:04
Özür.
:37:09
Ve bu gerçekten özel hediyeyi vermek.
:37:14
Lütfen, bizden.
:37:16
Çok yaþa Dalai Lama,
Kutsal Efendimiz.

:37:26
Resim için teþekkür ederim.
Hindistan'a geri dönün!

:37:35
Tibet'in batý sýnýrýnda geçen iki gün
ve nazikçe kovulduk.

:37:40
Rehberlerimiz 40 kilometre uzaklýktaki...
:37:43
...Hindistan sýnýrýna kadar
bize eþlik etmeleri ve...

:37:46
...kaçmayý denersek vurmalarý için
sýký emirler almýþlardý.


Önceki.
sonraki.