:05:01
Mete estos en la guantera.
:05:16
¿Sabes que estuve en la cárcel?
:05:20
No me habrían encarcelado
si lo hubiera hecho bien.
:05:23
Como dijiste tú.
:05:29
Big Mama siempre dice que uno
tiene que amarse a sí mismo.
:05:34
Deberías intentarlo.
:05:48
Es tarde y tengo que
comprar comida para mañana.
:05:54
Max, no esperarás tener
la cena dominical mañana.
:05:59
¿Por qué no?
:06:00
¡Max, mamá está en coma!
:06:03
Sí, cariño, quizá--
:06:06
No dejaré que estropee
nuestra tradición.
:06:08
- ¿Tradición?
- Sí, tradición.
:06:11
No me hables de tradición.
:06:12
Soy la mayor, la responsable,
la que se tituló en derecho.
:06:17
Eres la que dejó la escuela
a los 19 años.
:06:21
¿Quieren dejar de pelear?
:06:25
Miren, vamos a votar.
:06:28
Es una buena idea.
:06:30
Está bien. Votemos.
:06:34
Levanten las manos...
:06:35
Ios que no quieren tener
la cena dominical mañana.
:06:46
Levanten las manos los que
quieren menudos fritos,
:06:49
frijoles de carete,
verduras, pollo frito,
:06:54
macarrones con queso
y pastel de huevo.
:06:59
No desacatarás a mi mamá
como si ya hubiera muerto.