:28:00
Igen, uram.
:28:29
Nem volt már 44-es méretben.
:28:31
Tudod, mondtam nekik,
hogy nálam a méret nem számít,
:28:34
de nem akartak más méretet adni.
:28:52
Még egy dolog.
:28:53
Micsoda?
:28:56
Szeretnék veled bugizni.
:29:01
Még mindig négy fokkal eltérünk
a menetirányunktól.
:29:03
Eric, ellenõrizted a központi számítógépet?
:29:06
Pollard Kapitány, jó estét.
:29:09
Hogy tudja irányítani a hajót
:29:11
ha nem tartózkodik a parancsnoki hídon?
:29:12
Ki vezeti a hajót egyáltalán?
:29:14
Ó, igen. Én vezetem.
:29:17
Mi ez az egész? Kicsoda maga?
:29:19
Sok évet töltöttem el számítógépes
rendszerek tervezésével az ilyen
:29:22
tengerjáró hajók részére,
köztük ez is az én bébim.
:29:24
És akkor félrelöktek!
:29:26
Mirõl beszél?
:29:28
Ez az, ami igazából bosszant.
:29:30
Maga még azt se tudja,
hogy én egyáltalán mirõl is beszélek.
:29:32
Hogy merészel!
:29:36
Ha a hagyományokat követjük,
:29:38
ugye igaz,
hogy a kapitány a hajóval együtt süllyed el?
:29:46
Áá!