:54:00
Keményebben!
:54:01
Hall valaki valamit?! Hallo!
:54:03
Alejandro, nekem ez nem tetszik.
:54:05
Nekem ez egyáltalán nem tetszik.
:54:07
Ez a zaj valahonnan lentrõl jön.
:54:10
Valaki!
:54:13
Halló!
:54:16
Van ott valaki?!
:54:17
Igen!
:54:19
Igen, be vagyunk zárva!
:54:20
Szabadítsanak minket ki innen!
:54:23
Próbáljuk!
:54:24
Van ott egy kislány, akit Drew-nak hívnak?
:54:26
Nincs! Csak hatalmas nõk!
:54:28
Kikérem magamnak!
:54:30
Úgy értem, normális méretû felnõtt nõk!
Gyertek, vigyetek minket ki!
:54:33
Óh, istenem, füst jön a szellõzõnyílásból!
:54:36
Mindenki menjen vissza!
:54:37
Mindenhonnan jön!
:54:39
Próbálkozunk.
:54:40
Próbáld meg elzárni a szellõzõt!
:54:42
Nyugi. Kihozzuk magukat onnan!
:55:03
Mit csinálsz?
:55:05
Azt mondták, hogy zárjuk el a szellõzõket.
:55:06
Igaza van.
:55:07
Segítek önnek, asszonyom.
:55:09
Alejandro, qué pasa?
:55:10
Ez a füst végez velünk.
:55:13
Mindenki csak tartson ki!
:55:14
Pillanatokon belül kimentjük magukat!
:55:16
Harvey, segíts nekem!
:55:17
Próbálom megmenteni az életedet!
:55:19
Csak tarts ki!
:55:21
Oké. Mi ez?
:55:22
Azt próbáld meg.
:55:24
Ez nem lesz jó.
:55:25
Azért csak próbáld ki.
:55:26
Biztos fogok valami mást találni.
:55:31
Mondtam már neked, hogy ez nem jó !
:55:35
Mindenhonnan jön a füst.
Harvey, add ide a nadrágodat!
:55:38
A nadrágomat?! Senki más
nem veszi le a nadrágját.
:55:40
Én levettem az enyémet.
:55:41
Õ miért nem vett le eddig semmit?
:55:44
Mert, én nem hordok semmiféle
alsónemût, Harvey.
:55:49
Nem kapok levegõt.
:55:51
Gyere, siess!
:55:53
Gyere!
:55:58
Na mi is van itt?