Speed 2: Cruise Control
prev.
play.
mark.
next.

:25:03
Áno, krásna nahá žena v posteli.
:25:05
Chápem, musel si odís.
Tak kde si bol?

:25:07
Zastrie¾a si.
:25:08
Zastrie¾a si?
:25:10
Išiel si si zastrie¾a
a nemohol si--

:25:11
Nie je to naša pesnièka?
:25:12
...daj si pauzu
nechoï strie¾a?

:25:15
Potreboval som trochu èerstvého vzduchu
po tom èo som vèera veèer...

:25:18
bolo to to najstrašnejšie v
mojom živote.

:25:21
No ak chceš, aby
som bola èestná...

:25:23
Páèilo sa mi
keï si bol chorý.

:25:26
Nooo...
:25:27
ani neviem, èo
ti mám na to poveda.

:25:30
Ja len vravím...
:25:31
že sa mi páèi, keï sa môžem
takto o teba stara. To vsjo.

:25:36
A èo som povedala...
:25:39
keï som vèera žartovala
o tých deoch--

:25:41
Na sekundu sa mi zdalo,
že to myslim úplne vážne.

:25:43
Myslím, že by som sa
koneène mala opýa, vieš...

:25:46
A minulú noc, keï
si bol úplne mimo...

:25:49
Som rozmýš¾ala, "On je policajt...
:25:52
a ty ani nevieš jeho èíslo."
:25:54
Moje služobné èíslo?
:25:56
Služobné èíslo, vidíš?
:25:57
Ani neviem
ako sa to volá.

:26:00
A èo má spoloèné moje
služobné èíslo s tým všetkým?

:26:02
No to je tak,
keï sa na to pozrieš...

:26:05
my vôbec nepoznáme jeden druhého.
:26:09
A...
:26:13
keï to chceme bra vážne...
:26:16
a chceme ži spolu,
myslím...

:26:21
že to je posledná vec...
:26:22
ktorú práve traz potrebujeme,
je to tak?

:26:25
Ano.
:26:30
Upozornenie.
:26:31
Ak si chcete rezervova vodné lyže,
vodne bycikle...

:26:33
skútre,
alebo surfy...

:26:36
pokia¾ budeme stá
v prístave...

:26:38
Aj ty si mal ten pocit,
že sme boli minulú noc vyzleèení?

:26:47
Èo to je?
:26:49
Prepáète. Myslím, že som mal
na dverách "Neruši".

:26:54
Nie, bolo tam
"Upravte mi izbu".

:26:57
Možno ste si vymenili kartièky.
:26:59
Možno som ja vymenil kartièky.

prev.
next.