Speed 2: Cruise Control

1:06:08

Ako ma zatavíš teraz,
priate¾u?

1:06:28

Doriti.

1:06:51

Kurva.

1:07:03

Poèkajte chví¾ku.

1:07:05

Už som tú hudbu dakde poèula.

1:07:07

Rozlieha sa to po celej lodi.

1:07:09

Nie, už som ju
niekde poèula predtým.

1:07:11

Lodná nákupná muzika.
Je v obchode.

1:07:23

Je tam oheò.

1:07:25

Nebojte sa.

1:07:26

Plamene sa nedostanú
cez protipožiarne dvere.

1:07:41

Alex. Alex, Alex.

1:07:43

Nechytajte to!

1:07:45

Potrebujem--potrebujem--

1:07:47

Potrebujem moju pílu.

1:07:50

Alex! Alex!

1:07:52

Alex! Oh, bože.

1:07:54

Nièoho sa nechytaj.
Nechytaj niè!

1:07:56

Viem, kde uvo¾nit
požiarne dvere.

1:07:58

Neotváraj ich.

1:07:59

Nieèo je v dverách.