:14:03
След тази вечер повечето от нас
няма да се видят вече.
:14:11
Ще продължиш ли
да играеш за Рио?
:14:15
Да, ако Токио не ме покани
за титуляр.
:14:18
Който те вземе, ще има късмет.
:14:21
Защо така се разминаваме с теб?
:14:28
Не може ли просто
да бъдем приятели?
:14:32
Естествено.
:14:39
Дизи, искам да говоря
с г-н Раджак.
:14:45
Побързай тогава.
- Ти си върхът.
:15:01
Г-н Раджак!
- Какво има, Рико?
:15:04
Благодаря ви.
ВаШият предмет бе най-интересен.
:15:08
Целта ми не е да угаждам.
:15:11
Отивам доброволец. Мисля,
че имам качества за гражданин.
:15:14
Браво. Иди да ги провериш.
:15:17
Родителите ми са против.
Знам, че изборът е мой, но...
:15:22
Вие как бихте постъпили?
:15:24
Да решаваме сами е
единствената ни реална свобода.
:15:28
Използвай я. Сам направи избор.