:15:01
Г-н Раджак!
- Какво има, Рико?
:15:04
Благодаря ви.
ВаШият предмет бе най-интересен.
:15:08
Целта ми не е да угаждам.
:15:11
Отивам доброволец. Мисля,
че имам качества за гражданин.
:15:14
Браво. Иди да ги провериш.
:15:17
Родителите ми са против.
Знам, че изборът е мой, но...
:15:22
Вие как бихте постъпили?
:15:24
Да решаваме сами е
единствената ни реална свобода.
:15:28
Използвай я. Сам направи избор.
:16:01
Това е Зандър.
- Познаваме се от мача.
:16:06
Не ме помниш с лошо, нали?
- Съвсем не. Ние победихме.
:16:11
Ела, това е последният танц.
:16:15
Може да се видим в Академията.
- Кой знае?
:16:19
Успех.
:16:23
Зандър също иска да стане пилот.
:16:26
Имате много общи интереси.
:16:29
Джони Рико, ти да не ревнуваш?
:16:31
Може би.
:16:34
Нямаш причина да ревнуваш.
:16:41
Я стойте на разстояние!
Има си място за тия неща.
:16:47
Много мислих
и ще го направя, Кармен.
:16:51
Ще постъпя на федерална служба.
- Чудесно!
:16:55
С Карл се записваме утре.
Ела с нас.
:16:58
Ще дойда.