:17:05
Татко не си е у дома тази вечер.
:17:29
По своя свободна воля,
след като бях информиран...
:17:34
за значението и последствията
от тази клетва...
:17:38
постъпвам на федерална служба
за не по-малко от 2 години...
:17:42
и още толкова, колкото изискват
нуждите на Федерацията.
:17:54
Прясно месо за мелачката, а?
:17:58
Вие накъде, деца?
- Аз ще бъда пилот.
:18:02
Браво. Винаги имаме нужда
от пилоти.
:18:07
Научния сектор ли избра?
- Не.
:18:10
Не може да бъде.
- Отивам в ""Тактика и теория"".
:18:13
Та това е военното разузнаване.
:18:17
Нямаш грешка, Карл.
:18:20
Другия път, като се видим,
аз ще ти отдавам чест.
:18:26
Ами ти, синко?
:18:28
В пехотата.
- Юнак.
:18:31
Пехотата ме направи това,
което съм днес.
:18:43
Хайде да си дадем обет.
:18:45
Каквото и да стане,
винаги да сме приятели.
:18:50
Готов съм.
:18:53
Едва ли ще се видим повече.
:18:57
Ще сме на милиони
светлинни години един от друг.