:16:02
-Αυτός είναι ο Ζάντερ.
-Γνωριστήκαμε στον αγώνα.
:16:07
-Δε μου κρατάς κακία;
-Καθόλου. Εμείς κερδίσαμε.
:16:12
Έλα, Κάρμεν.
Είναι ο τελευταίος χορός.
:16:16
-'Ισως σε δω στην Ακαδημία.
-Ποιος ξέρει;
:16:20
Καλή τύχη.
:16:24
-Κι ο Ζάντερ πάει για πιλότος.
-Έχετε πολλά κοινά.
:16:29
Τζόνυ Ρίκο, ζηλεύεις;
:16:32
Μπορεί.
:16:35
Δε χρειάζεται να ζηλεύεις.
:16:42
Κόφτε το! Υπάρχει άλλο μέρος
γι'αυτά.
:16:48
Σκέφτηκα και θα το κάνω.
:16:52
Θα πάω για Ομοσπονδιακή
Θητεία.
:16:54
Ο Καρλ κι εγώ θα πάμε αύριο.
Έλα μαζί μας.
:17:06
Ο πατέρας μου λείπει απόψε.
:17:30
Με ελεύθερη βούληση
και αφού προειδοποιήθηκα...
:17:35
για το νόημα και τις
συνέπειες αυτού του όρκου...
:17:39
κατατάσσομαι στην Υπηρεσία
για τουλάχιστον 2 έτη...
:17:43
κι όσο ακόμα χρειαστεί για
τις ανάγκες της Ομοσπονδίας.
:17:55
Φρέσκο κρέας για
τη μηχανή του κιμά;
:17:59
-Πώς πήγατε στα τεστ;
-Θα γίνω πιλότος.