:38:13
È strano, prima
ti spappolano le budella
:38:15
e poi vogliono restare amiche.
:38:19
È quello che mi merito.
:38:22
Ma che stai dicendo?
:38:26
Mi sono arruolato per lei.
:38:28
Non sarei qui
se non fosse per lei.
:38:30
Macché? Sei diventato
caposquadra da solo.
:38:36
Hai sempre me da prendere a calci.
:38:42
La ricreazione è finita.
:38:44
Adesso sparerete con munizioni vere
in un combattimento simulato.
:38:49
Dovrete usare la massima cautela
nel mio corso d'assalto.
:38:53
- Mi avete capito?
- Signorsì!
:38:56
Rico, portali fuori.
:38:59
Primo gruppo di fuoco con me.
:39:00
Il prossimo fra dieci secondi.
:39:02
Il punteggio massimo è stato 280.
Da voi mi aspetto di meglio!
:39:07
Via!
:39:16
Sta' giù!
:39:26
Maledizione Breckinridge,
sei sulla mia linea di tiro!
:39:30
È il mio casco, non funziona!
:39:32
- Così ci rovini il punteggio!
- Imbecille!
:39:35
- Fermi. Qual è il problema?
- Il casco mi va sugli occhi!
:39:39
- Perché è sempre colpa tua?
- Forse perché sono grosso e scemo!
:39:43
Appunto!
:39:50
Medico!
:39:54
Rico, sei sollevato
dal comando della squadra!