:29:01
Versiunea din Yorkshire. Gândacii ãia pot ºi noi nu putem.
:29:04
- Nu poþi dansa.
-ªtim, Gerald.
:29:06
- Gaz, vine un nouã încoace.
- De ce crezi cã ne þinem de tine?
:29:10
Nu ºtiu. Nu e felul meu de dans. Totul e sã miºti din ºolduri.
:29:15
Am diplomã la miºcat din ºolduri, colega. Tu ai învãþat sã dansezi. Eu o sã vã învãþ restul.
:29:19
Gerald, o datã pentru totdeauna, vorbesc serios.
Am nevoie de ajutorul tãu.
:29:23
Dacã pune cineva ochii pe mine?
Dacã aflã Linda?
Am un statut, eu.
:29:27
Ai depãºire de cont, colega.
:30:23
Îmi pare rãu.
:30:27
M-am gândit sã încerc ºi eu.
:30:30
Sunt puþin disperat. ªtii cum e.
:30:32
Nu-mi pot scoate nici hainele cum trebuie, nu-i aºa?
:30:35
Eºti în regulã, Reg.
Este niºte ceai, dacã vrei.
:30:38
Nu, mulþumesc. Copiii sunt afarã.
:30:40
Adu-i aici.
:30:42
Nu.
:30:44
Ãsta nu e loc pentru copii.
:30:55
E o nebunie.