The Full Monty
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
O colegã de-a Lindei ºi-a pus o chestie din plastic pe ea la centrul ãsta medical.
:43:04
A pierdut mult. Era ca o vrajã.
:43:07
O, cum se cheamã?
:43:09
Oricum, e ca... o folie.
:43:11
- Am auzit ºi eu.
- Folie?

:43:14
Nu sunt pui la caserolã, Gerald.
:43:16
- O înfãºori împrejur, reduce grãsimea...
- Ea jurã cã aºa este!

:43:26
- Nu poþi doar sã iei lucrurile pur ºi simplu.
- Îmi pare rãu, colega.

:43:30
Dar nu-i datorez decât 120.
:43:32
- Atât face toatã treaba asta la mâna a doua?
- Nu e la mâna a doua.

:43:36
Acum e, colega.
:43:40
- Las-o jos ºi ºterge-þi-o.
- La dracu'!

:43:47
Cred cã e o greºealã.
- O sã verificãm la birou.

:43:51
- Noroc, flãcãi.
:43:53
Nu e rãu, tipu ãsta cu deezbrãcatu', nu?
:44:06
Dave ºi Lomp, pe aripã.
:44:08
Unu, doi, trei, patru.
:44:11
Stângu, atinge linia, trei, patru.
:44:13
Dreptu, atinge elinia, trei, patru.
:44:16
Capcana. Unu, doi...
:44:18
...trei, patru. Acum centura...
:44:21
...trei. Acum pantofii...
:44:23
...trei, patru. Acum ciorapii...
:44:25
- Stai aºa, nu pot...
- Continuaþi!

:44:29
- Aaaa!
:44:32
- A fost prost.
- Ei bine, dã-ne o ºansã!

:44:35
Pun pariu cã ºi Madonna are probleme cu pantofii ei.
:44:37
- Puteai sã-mi scoþi ochiul!
- Îmi pare rãu.

:44:39
Ce faci?
Sunt împrumutaþi!

:44:42
Îi putem folosi la spectacol.
:44:44
E ceea ce fac Chippendales.
:44:46
Pun scai pe margini ºi apoi...
:44:49
... sunt scoºi! O sã-i cos înapoi.
:44:51
Unde ai învãþat sã fii un as în cusut?
:44:53
Pârnaie.
:44:58
Noroc, Nathe.

prev.
next.