The Lost World: Jurassic Park
prev.
play.
mark.
next.

:15:07
Ma ei saa kolm päeva enne tähtaega
valmis olla.

:15:11
Mul pole korralikku varustust.
Ma pole midagi veel testinudki.

:15:13
Milleks anda talle satelliit-telefon,
kui see ei tööta?

:15:16
Süüdi võib olla protuberants, satelliit,
või ta lihtsalt lülitas selle välja.

:15:20
Kummid peavad jääma pooltühjaks.
Lendame suhteliselt hermeetilises keskkonnas.

:15:24
-Kas ta ikka oskab seda kasutada?
-Nalja teed või?

:15:26
Tema faksis mulle nimekirja pooltest
asjadest, mida meil vaja läheb.

:15:29
Ära tee nii. Sa pead temaga hell olema.
Armasta teda.

:15:32
-Armastan teda siis, kui ta tööle hakkab.
-Ta hakkab tööle siis, kui teda armastad.

:15:35
-Kas tuled kaasa?
-Tavaliselt mitte, kuid ma ei suuda kiusatusele vastu panna.

:15:39
Tänan sind kahe-minutilise hoiatuse eest.
:15:41
Nick van Owen, Ian Malcolm.
Nick ongi meie fotograaf.

:15:44
Kuidas läheb?
:15:46
-Kas fotografeerid metsikut loodust?
-Loodust, lahingut, mida iganes.

:15:50
Kui töötasin Nightline'ile,
käisin Rwandas, Tshetsheenias, Bosnias.

:15:53
Vahel töötan vabatahtlikult
ka Greenpeace'ile.

:15:56
Mis sind sinna tõmbas?
:15:59
Naised.
:16:01
Greenpeace koosneb 80 protsendi ulatuses naistest.
:16:03
Väga üllas.
:16:05
Eelmisel aastal olin üllas.
See aasta saan palka ka.

:16:08
Hammondi tshekk läks läbi,
ega ma muidu polekski siia tulnud tuult taga ajama.

:16:12
Sa saad nägema ainsat kohta,
kus tuul ajab taga sind.

:16:17
Isa! Isa!
:16:21
Kelly, kallis, leidsidki koha üles.
Mis nii kaua aega võttis?

:16:24
Ei saanud kuidagi taksot.
:16:26
Kallike, kõik on korras.
Pean sulle midagi rääkima.

:16:32
-Ma isegi ei tunne seda naist.
-Sa tead Karenit ju juba 10 aastat.

:16:37
Tal pole isegi Sega mängukonsooli.
Ta on tõeline koopainimene.

:16:40
Julm, kuid sobiv sõna tema kirjeldamiseks.
:16:43
Miks ma ei võiks Sarah juures olla?
:16:45
Ta on linnast väljas. Karen on fantastiline.
:16:48
Ta viib sind igale poole.
Veedate fantastiliselt lõbusalt aega.

:16:51
Ära ütle "fantastiline".
Kuhu sa üldse sõidad?

:16:54
Olen ära ainult mõne päeva.
Ma ei läheks, kui see poleks oluline.

:16:59
Olen su tütar ju kogu aeg. Sa ei tohi mind
hüljata alati kui võimalus avaneb.


prev.
next.