:16:01
Greenpeace koosneb 80 protsendi ulatuses naistest.
:16:03
Väga üllas.
:16:05
Eelmisel aastal olin üllas.
See aasta saan palka ka.
:16:08
Hammondi tshekk läks läbi,
ega ma muidu polekski siia tulnud tuult taga ajama.
:16:12
Sa saad nägema ainsat kohta,
kus tuul ajab taga sind.
:16:17
Isa! Isa!
:16:21
Kelly, kallis, leidsidki koha üles.
Mis nii kaua aega võttis?
:16:24
Ei saanud kuidagi taksot.
:16:26
Kallike, kõik on korras.
Pean sulle midagi rääkima.
:16:32
-Ma isegi ei tunne seda naist.
-Sa tead Karenit ju juba 10 aastat.
:16:37
Tal pole isegi Sega mängukonsooli.
Ta on tõeline koopainimene.
:16:40
Julm, kuid sobiv sõna tema kirjeldamiseks.
:16:43
Miks ma ei võiks Sarah juures olla?
:16:45
Ta on linnast väljas. Karen on fantastiline.
:16:48
Ta viib sind igale poole.
Veedate fantastiliselt lõbusalt aega.
:16:51
Ära ütle "fantastiline".
Kuhu sa üldse sõidad?
:16:54
Olen ära ainult mõne päeva.
Ma ei läheks, kui see poleks oluline.
:16:59
Olen su tütar ju kogu aeg. Sa ei tohi mind
hüljata alati kui võimalus avaneb.
:17:04
See tegi haiget. Kas ema käskis sul nii öelda?
:17:07
Dr Malcolm, teid oodatakse all.
:17:10
Tean, et mul pole sinu jaoks eriti aega olnud.
:17:12
Kuid viimaste aastate jooksul
on olukord hakanud laabuma.
:17:16
Kasvõi karju mu peale. Pane mind koduaresti
või midagi. Käsi mul oma tuppa minna.
:17:20
Miks peaksin kõike seda tegema.
:17:22
Miks peaksin? Oled ju nii...
:17:25
...ilus, tark, tugev,
lõbus ja lahke.
:17:28
Kuninganna, jumalanna. Mu inspiratsioon.
:17:31
Dr Malcolm.
:17:32
Minust võiks saada su uuringu-assistent,
nagu näiteks Austinis olin.
:17:36
See pole Austini sarnanegi.
:17:39
Pealegi on sul omad möllud.
:17:42
Näiteks iluvõimlemise võistlused.
Oled ju kuid trenni teinud.
:17:45
Iluvõimlemine?
:17:47
Mind visati tiimist välja.
Tänan, et kursis oled.
:17:52
Palun vabandust, kallis.
:17:54
Tean, et see tähendas sulle palju.
:17:58
Sulle meeldivad lapsed.
Sa lihtsalt ei taha nendega koos olla.