:14:02
A istraivaèka æe ekipa...
:14:06
To vie nije istraivaèka veæ spasilaèka
ekipa koja kreæe smjesta.
:14:30
Ne moe mi rok skratiti za tri dana
i oèekivati da sam spreman.
:14:33
Nemam opremu i nisam nita provjerio.
:14:36
Zato si joj dao neispravan mobitel?
:14:39
Moda je zbog satelita, sunèevih
protuberanca ili ga je samo iskljuèila.
:14:42
Treba mi manji tlak u te gume.
:14:46
-Zna li ga koristiti?
-ali se?
:14:48
Poslala mi je faks s izmjenama
za pola ovih stvari.
:14:51
Ne èini to, budi oprezniji. Pazi ga.
:14:54
-Onda kada proradi.
-Proradit æe kada ga bude pazio.
:14:57
-Zar ide i ti?
-Ne mogu odoljeti.
:15:00
Hvala to me zove u zadnji trenutak.
:15:02
Nick van Owen, lan Malcolm.
Nick je na snimatelj.
:15:05
Drago mi je.
:15:07
-Snima ivotinje?
-ivotinje, rat, sve to eli.
:15:11
Ruanda, Èeèenija, Bosna.
:15:14
Povremeno snimam i za Greenpeace.
:15:17
to te je odvelo u Greenpeace?
:15:19
ene.
:15:21
Osamdeset posto Greenpeacea su ene.
:15:23
Vrlo plemenito.
:15:25
Da, moda prole godine,
no sada sam plaæen.
:15:28
Da nije Hammondova èeka
ne bih se ni uputao u ovaj lov.
:15:32
lde na mjesto gdje æe ti biti lovina.
:15:37
Tata!
:15:41
Kelly, nala si me. Koliko ti je trebalo.
:15:44
Nisam nala taksi.
:15:45
U redu je. Moram ti neto reæi.
:15:52
-l ne znam tu enu.
-Zna Karen veæ deset godina.
:15:56
Nema ni Segu. Prava je baba.
:15:59
Okrutno, no to je prava rijeè.