:09:02
Bárbara, este es mi hermano Wallace.
:09:04
- Encantada.
- Siento haberte asustado.
:09:07
¿Qué estás haciendo aquí?
:09:08
Hoy es mi cumpleaños.
Pensé que lo olvidarías...
:09:11
...y vine por mi regalo.
:09:14
¡Qué encanto!
Añadamos otro lugar en la mesa.
:09:17
Buena idea.
:09:19
No, no, pésima idea.
:09:22
Wally no podrá acompañarnos esta noche.
:09:24
¿Por qué? Parece muy tierno.
:09:26
Es muy tierno.
:09:28
Sí, ¿pero...?
:09:30
No es el tipo de persona para
una aburrida cena de negocios.
:09:36
Con Wally,
es preciso tener sentido del humor.
:09:38
Y nuestros invitados son alemanes.
:09:41
Tal vez lo encuentren interesante
porque trabaja en la industria del cine.
:09:48
No es exactamente industria del cine.
:09:51
Es y no es.
:09:54
Trabajo con Blockbuster en Des Moines.
:09:57
Luego no eres un productor.
:09:59
No exactamente.
:10:01
- Para nada, en realidad.
- Ni modo.
:10:03
- Es algo que acostumbro decir.
- Lo hacemos todos.
:10:06
- Es algo que acostumbro decir.
- Una broma.
:10:11
Nos desharemos de ti por esta noche.
:10:14
No, esta noche no. Es su cumpleaños.
:10:20
Nos desharemos de él ahora.
:10:22
¿Qué le gustaría?
:10:24
¿Drama o musical?
:10:27
Le gusta todo. Quería ser actor.
:10:30
Dirigió una obra en la escuela,
pero en la noche del estreno...
:10:35
Nunca pensé que alguien pudiera olvidar
tan pronto su texto.
:10:40
Maldición, entonces esto no funcionará.
:10:43
El Teatro de la Vida. En la TV.
:10:45
Una de esas cosa donde
participa el público.
:10:49
No, eso suena realmente embarazoso.
:10:51
Por favor. Dura tres horas y media.