:07:00
Pogledaj se.
:07:01
Ti si slatka depna raketa.
Kako zabavno!
:07:05
Mislio sam da ima neku drvenu Engleskinju.
:07:08
Ja sam gospoða Ritchie. Mogu li vam pomoæi?
:07:11
Vi ste Barbara?
:07:12
Ja sam gospoða Ritchie
a ovo je naa slukinja.
:07:16
Je li to ampanjac?
:07:17
Ne, to je par koulja i èarapa
i nekoliko para farmerica.
:07:20
Oh, Boe!
:07:21
Znam ovog momka.
:07:27
Pogledaj se!
:07:29
Pogledaj se.
Jo uvek si runi brat, hvala Bogu.
:07:32
Barbara, ovo je moj brat, Wallace.
:07:33
- Zdravo. Milo mi je.
- ao mi je to sam te uplaio.
:07:36
ta radi ovde?
:07:37
Danas mi je roðendan.
Znao sam da se neæete setiti...
:07:40
...pa sam doao po poklone ovde.
:07:42
Kako slatko.
Postavi jo jedno mesto za stolom.
:07:45
Dobra ideja.
:07:46
Ne, ne, loa ideja.
:07:49
Wally neæe biti ovde veèeras.
:07:50
Zato? Izgleda fino.
:07:52
On je fin.
:07:53
Da, ali...?
:07:55
On nije tip èoveka koga æe staviti
za sto na dosadnoj poslovnoj veèeri.
:08:00
Sa Wally-jem, treba ti smisao za alu.
:08:02
- A na veèeru nam dolaze Nemci.
- Taèno.
:08:05
Ipak, moda æe im biti zanimljiv,
jer je u filmskoj industriji.
:08:10
To nije ba filmska industrija.
:08:13
Jeste, i nije. Jeste.
:08:15
Ja radim u Blockbuster Des Moines.
:08:18
Znaèi nisi producent.
:08:20
Ne ba.
:08:21
- Ne uopte, zapravo.
- Nema anse.
:08:23
- To samo kaem.
- Svi mi to kaemo.
:08:25
- To samo kaem.
- ala.
:08:29
Otarasiæemo te se veèeras.
:08:32
Ne, neæemo. Ne veèeras.
Roðendan mu je.
:08:37
Otarasi ga se, sada.
:08:38
ta bi voleo?
:08:41
Dramu ili mjuzikl?
:08:43
On voli sve.
eleo je da postane glumac.
:08:45
Dobio je glavnu ulogu u predstavi na koledu,
ali na samom poèetku on je...
:08:50
Nisam mogao da verujem da neko moe tako brzo
da zaboravi tekst a da mu je mozak neoteæen.
:08:54
Prokletstvo, ovo onda neæe uspeti.
:08:56
Pozorite ivota. Sad je na TV-u.
:08:58
Jedna od onih stvari sa uèeæem gledalaca.