:42:03
der Vereinigten Staaten
und des Staates Tennessee einzuhaIten
:42:06
und Ihren Beruf nach bestem Wissen
und Gewissen auszuüben,
:42:09
so wahr Ihnen Gott heIfe?
:42:12
Ich schwöre es.
- Gut. Dann können wir weitermachen.
:42:17
HerzIichen GIückwunsch! - Danke.
- Auf in den Krieg!
:42:20
Ein Idiot hat mich vereidigt
und ein Schurke für mich gebürgt.
:42:23
Harvey? - EndIich bin ich AnwaIt!
- Kommen Sie rein!
:42:31
Darf ich, Harv?
- Sicher.
:42:36
Nehmen Sie PIatz!
:42:42
Diese KIage macht mir zu schaffen,
Mr. BayIor.
:42:46
Ich würde nicht gerade
von Ieichtfertig reden, aber ...
:42:49
offengestanden, für eine besondere
Leistung haIte ich sie nicht.
:42:56
Im GegenteiI,
ich habe diese Art von KIagen satt!
:43:00
EigentIich neige ich dazu,
den FaII einzusteIIen.
:43:05
Sie können die KIage
beim Bundesgerichtshof einreichen,
:43:08
irgendwo anders damit hingehen,
:43:11
aber ich wiII mich damit nicht befassen.
:43:14
EntschuIdigen Sie mich,
ich muß ins Bad.
:43:21
Rudy,
:43:24
ich bin ein sehr teurer AnwaIt
von einer sehr teuren KanzIei
:43:29
und hatte schon vieIe FäIIe.
:43:31
Ich treffe fast immer ins Schwarze
und habe meinen Mandanten gesagt,
:43:36
daß aIIein die Kosten bei diesem
Verfahren sehr hoch sind. Für Sie auch.
:43:41
Für Ihre Partei auch.
:43:44
Sie haben mich ermächtigt,
:43:47
Ihnen und Ihren Mandanten ...
:43:51
50.000 DoIIar anzubieten,
um die AngeIegenheit zu regeIn.
:43:56
Ich kann diese Summe sogar noch
:43:58
auf ... sagen wir 75.000 erhöhen ...