:24:01
- On je to. On je ukrao mikroèip.
- Tiho.
:24:05
to zahtjevate od mog poslodavca?
:24:08
- Zna li ti to je hladna fuzija?
- Naravno.
:24:12
To je teorija o nuklearnoj fuziji
na sobnoj temperaturi.
:24:16
- Besplatna energija zauvijek.
- Da.
:24:19
- Kaffee?
- Klein, bitte.
:24:22
Za znanost je to slièno astrologiji.
:24:26
Oni koji tvrde da su to ostvarili,
nikad nisu uspjeli ponoviti pokus.
:24:30
Do sada.
:24:33
U Oxfordu radi jedna elektrokemièarka.
:24:37
Mi vjerujemo da je ta dama
ostvarila napredak na tom polju.
:24:42
Tvoj poslodavac æe mi nabaviti formulu.
:24:46
On je vrlo zaposlen.
A ti si vrlo dosadan.
:24:50
Tvoja ponuda ga mora nadahnuti.
:24:52
Ova ena je u vie navrata izbjegla
moje agente u potrazi za formulom.
:24:58
Lukava je. Nezgodna.
:25:01
Moda su tvoji agenti glupi.
:25:07
Mislim da æe te ovo nadahnuæe
doæi 3 milijuna dolara.
:25:13
- Smijeno.
- Zato?
:25:15
Imat æe monopol na energiju.
:25:18
Stajat æe te 5 centa po milijunu.
Lovu prebacite...
:25:23
To nije za mene.
To je za majku Rusiju.
:25:27
Ali ti bi i majku Rusiju,
g. Tretiak.
:25:30
3 milijuna na bankovni raèun u Zurichu.
Dogovoreno?
:25:36
Da.
:25:38
A kada æe tvoj poslodavac dati suglasnost?
:25:43
Pitat æu.
:25:48
To je on.
:25:59
Ponuda ju je nadahnula.
Obavit æu to.