:24:01
- To on. Ten, który ukradł mikroprocesor.
- Cicho.
:24:05
Czego pan oczekuje
od mojego pracodawcy?.
:24:08
- Wie pan, co to jest zimna synteza jądrowa?
- oczywiście.
:24:12
To teoria reakcji jądrowej
w temperaturze pokojowej.
:24:16
Niewyczerpane źródło
darmowej energii.
:24:19
- Kawa?
- Tak, proszę.
:24:22
W klasyfikacji naukowej
plasuje się wyżej od astrologii.
:24:26
Ci, którym eksperyment się udał,
nie potrafili go powtórzyć.
:24:30
Aż do teraz.
:24:33
W Oksfordzie jest pewien
elektrochemik.
:24:37
Wierzymy, że ta kobieta dokonała
przełomu w teorii zimnej syntezy jądrowej.
:24:42
Pański pracodawca ma
otrzymać dla mnie ten wzór.
:24:46
Jest bardzo zajęty.
A pan strasznie nudzi.
:24:50
Pańska oferta musi go zainspirować.
:24:52
Ta kobieta nie chce rozmawiać
z moimi agentami.
:24:58
Jest przezorna i trudna.
:25:01
Może pana agenci nie są inteligentni.
:25:07
Myślę, że mojego pracodawcę
zainteresuje oferta trzech mln dolarów.
:25:13
- To żarty!
- Dlaczego?
:25:15
Będzie miał pan
w rękach światowy rynek energii.
:25:18
Zarobi pan na tym fortunę.
Proszę przelać depozyt do...
:25:23
To nie dla mnie.
To dla Matki Rosji.
:25:27
Ale pan chce mieć Matkę Rosję także,
panie Tretiak.
:25:30
Trzy miliony depozytu na konto
banku w Zurychu. Zgoda?
:25:36
Tak.
:25:38
Jak długo mamy czekać
na zgodę pana pracodawcy?.
:25:43
Zapytam.
:25:48
To on.
:25:59
Pańska oferta została przyjęta.
Zrobię to.