:25:01
Może pana agenci nie są inteligentni.
:25:07
Myślę, że mojego pracodawcę
zainteresuje oferta trzech mln dolarów.
:25:13
- To żarty!
- Dlaczego?
:25:15
Będzie miał pan
w rękach światowy rynek energii.
:25:18
Zarobi pan na tym fortunę.
Proszę przelać depozyt do...
:25:23
To nie dla mnie.
To dla Matki Rosji.
:25:27
Ale pan chce mieć Matkę Rosję także,
panie Tretiak.
:25:30
Trzy miliony depozytu na konto
banku w Zurychu. Zgoda?
:25:36
Tak.
:25:38
Jak długo mamy czekać
na zgodę pana pracodawcy?.
:25:43
Zapytam.
:25:48
To on.
:25:59
Pańska oferta została przyjęta.
Zrobię to.
:26:02
Miałem rację.
:26:03
Numer konta bankowego w Zurychu.
:26:06
Auf Wiedersehen.
Cześć, synu.
:26:11
Podoba mi się ten facet.
:26:18
- Szkoda, że musimy go zabić.
- Tak, wielka szkoda.
:26:31
OKSFORD, WIELKA BRYTANIA
:26:36
Kiedy elektrochemicy Pons
i Fleischman ogłosili w 1989 roku
:26:42
odkrycie zimnej syntezy jądrowej,
:26:45
rewolucyjnej metody
wytwarzania energii,
:26:49
najpierw uznano ich
za geniuszy,
:26:52
a potem uznano za szarlatanów.
:26:56
Protokoły zimnej syntezy jądrowej...
:26:59
Co to takiego? Aspiryna?