1:31:01
- C'est ce qu'il faut faire.
- Vous avez pensé à tout.
1:31:05
Facile. Je vous aime bien.
1:31:10
Quoi?
1:31:15
Mince alors!
1:31:35
Le billet.
1:31:38
A Rome, il faut vivre...
1:31:41
Oh, oui, Erin go bragh.
1:31:47
Merci.
1:31:51
Allez, Joe.
1:31:58
PAC Air annonce le dêpart
du vol 12 pour Sf. Esfèphe.
1:32:03
- Retrouvez la bande. Revenez sauf.
- Les passagers sonf...
1:32:06
- Réglons cette histoire.
- priés de se présenter à la porte 5.
1:32:12
Ecoutez...
1:32:18
Je sais que tu es innocent.
Alors, va le prouver et reviens moi.
1:32:21
- Qu'est-ce que tu vas faire?
- Me ronger les sangs.
1:32:26
Allez.
1:32:28
Si vous avez vos billets, allez
directement à la porte d'embarquement.
1:32:31
- Excusez-moi, s'il vous plaît.
- Oui, monsieur?
1:32:33
- Donne-moi ça!
- Merci.
1:32:35
Tu auras ton livre
quand tu auras fini ton brownie.
1:32:38
Et je ne veux pas que tu fasses
plein de marques de doigts. ça suffit.
1:32:41
- ça va prendre une heure.
- Ils ne te chercheront pas ici.
1:32:45
Prends l'appareil. Prends une photo
de la fille qui a joué la princesse.
1:32:49
- ça peut aider?
- ça ne peut pas faire de mal.
1:32:51
Si tu penses à autre chose,
quelque chose qu'il ait touché...
1:32:54
- Tu as ton billet?
- Merci.
1:32:57
Oui.