:39:02
Nema raèun u vicarskoj banci?
-Ne bih ga znao ni otvoriti.
:39:11
Imao si psa u mladosti?
-Moja mama je imala psa.
:39:15
Kako se zvao? -Paddy.
:39:23
Sad ima raèun u vicarskoj
banci u enevi. ifra Paddy.
:39:30
Otvorio si mi raèun
u vicarskoj banci? -Da.
:39:36
Zato?
:39:38
Obièna gesta. Na raèunu je
svega 15 vicarskih franaka.
:39:42
Ali vicarski zakon zabranjuje
odavanje stanja. Svi su jednaki.
:39:51
Prièekaj da se presvuèem pa
idemo na sastanak sa sestrom.
:40:00
Dobra veèer, g. Dell. Imate
poruku od gðe DaSilve. -Hvala.
:40:08
Loe joj je. Isprièava se i pita
moemo se naæi sutra na tenisu.
:40:12
Slobodan si? -Naravno. Valjda
nije... -Javi joj da moe sutra.
:40:16
U 2 sata? -Da, gospodine. -Dobra
veèer. -to je dobro veèeras?
:40:21
Sve je dobro, g. Dell. -to ste
jeli? -Srnetinu. -Svi æemo to.
:40:26
Pogostit æemo se. to je?
:40:31
Subota je, g. Dell. -Da?
:40:35
Otvoreno je samo za èlanove.
-Zaboravi, vrlo vano.
:40:40
Poslije veèere je sastanak. -To
je staro pravilo. -Svi su tu.
:40:44
Idemo nekamo drugamo. -Koga
mora znati? Tjerate me odavde?
:40:50
G. Dell, kad bih mogao
neto uèiniti...
:40:54
Ne, subotnja veèer.
Samo za èlanove.
:40:59
Donesite mi pristupnicu.
-Molim te, James.