:34:05
Слушате ли ме г-жо Ото!
:34:10
Чуйте ме внимателно.
:34:13
Не знам кое е най-доброто.
Повярвайте ми.
:34:17
Докато ние седиме тук ...и си говориме,
:34:20
градската и училищната управа,
производителите на автобуса,
:34:27
зареждат батериите
на своите адвокати
:34:29
с това, какви негативни хора сме,
оплаквайки собствения си късмет.
:34:33
И това много, ама много ме ядосва!
:34:35
Затова дойдох толкова скоро тук.
:34:39
Ако всеки вършеше своята работа
съвестно,
:34:42
вашият син, щеше да е жив и на
сигурно в училището онази сутрин.
:34:48
Обещавам, че ще преследвам
и разкрия какво е станало...
:34:55
... но това не е негова работа.
На този, който е отговорен за тази...
:35:01
...трагедия.
:35:03
И тогава от ваше име,
и от името на семейство Уолкърс...
:35:07
и от името на всеки,
който реши да се присъедини към нас,
:35:10
Ще го съдя.
:35:12
Ще го съдя за проявената
безотговорност.
:35:17
Искам този човек в затвора
до края на живота му.
:35:23
Искам...искам той да умре там.
:35:29
Не искам парите му.
:35:32
Малко вероятно е някой
да отиде в затвора, г-жо Ото.
:35:36
Но той или неговата компания
ще плати по някаккъв начин.
:35:41
И ние трябва да го накараме!
:35:43
Няма пари или компенсация за загубата...
:35:46
...на вашия син.
:35:51
Но можем да предпазиме
други невинни деца.
:35:55
Вижте, не съм тук,
за да говоря за вашия гняв...