The Sweet Hereafter
Преглед.
за.
за.
следващата.

:36:00
а за по-добро бъдеще.
:36:10
Скъпо ли ще е?
:36:21
Ако се съгласите да ми се доверите
да ви представям в съда...

:36:25
Няма да ви взема пари...
докато не спечеля делото.

:36:29
Ако се съгласите
една трета от присъдената сума.

:36:33
До тогава всички мои услуги
са безплатни.

:36:38
Това е мое стандартно предложение.
:36:41
Носите ли със вас договора?
:36:43
Да, в колата ми е.
:36:48
Сега ще го донеса.
:36:51
Във всеки случай, ще имате
време да го обсъдите с мен,...

:36:55
...преди да вземете решение.
:37:10
Направих всичко като любящ баща
за да се откаже от дрогата...

:37:13
...предполагам.
:37:15
Пратих я в най-добрите болници...
:37:17
При най-добрите лекари.
Без значение, но след две седмици...

:37:20
... е на улицата,
:37:21
и следващия път когато я видях...
:37:24
Звъна ми за пари,
пари за училището...

:37:26
пари за някакъв нов вид терапия...
:37:28
пари за самолетен билет до дома.
:37:30
"О, тате, нека се върна у дома.
Имам нужда да те видя."

:37:34
Но никога не си идва!
:37:37
А аз винаги съм на летището,
но тя никога не е там.

:37:43
Десет години живея с това.
Десет години в лъжи...

:37:46
Чудя се каво би станало
ако наистина й бях пратил парите.

:37:50
Ритам по вратите...
:37:52
Да я измъквам от замърсени
с плъхове апартаменти.

:37:57
Да обяснявам на някой,
че е възможно...


Преглед.
следващата.